NHWMS “Legal Pool Network” referral program was implemented to meet the legal needs of the growing Arab and Muslim immigrant community in West Michigan.

NHWMS “Legal Pool Network” of legal and immigration attorneys are carefully selected industry leaders who provide a wide range of services. They are licensed, experienced, knowledgeable and sophisticated professionals. Their focus is exclusively on helping individuals and families resolve their legal cases, immigration and naturalization issues. They can explain their rights, spell out their options, and help them make good legal decisions, all in a language you can understand.

لدى جمعيتنـا "مـجمع محاميين" و "لجنة احالة قانونية" تـضم محامين تم اختيارهم بسبب نجاحاتهم السابقة فى قضايا مهمة و رفيعة المستوى.تقوم هذه اللجنة بالتنسيق والتواصل مع الجهات القانونية وبالإشراف على عملية إحالة الفئات المعنية بينهم

یقدم "مشرف إدارة الحالة القانوني" الإعداد الكامل للملفات وتوفيرالموارد القانونیة للعملاء. نحن نقوم بتدوين البيانات و تجميع المستندات المطلوبة من العملاء و تحويلها الى المحاميين بشكل منظم فائق الكفاءة. لدينا مشرفون و مرشدون محترفين في تناول قضايا الهجرة وقضايا الأحوال المدنية والشخصية على مستوى عالي من أخلاقيات العمل للقانون

Our Legal intake case manager offer support, resources, and legal referrals. Our Intake case manager provides hands on skills to lawyers on practical ethical dimensions of the law. We literally transform the most disorganized client’s documents into super-efficient Relevant documents delivery engines.

Since 2013 we have referred hundreds of Arab/Americas and Muslims to our local attorneys, Legal aids and BIAs Accredited organizations and representatives with Family law matters such as “Domestic violence cases, Eviction, Custody/ Parenting time..Etc”, Naturalization process such as “Green card filings or replacement, Employment Authorization and Travel Documents filing.. Etc..”

و نركز بالدرجة الأولى على التعامل الممتاز مع الموكل. ان كل محامى فى هذه العيادة مسئول مسئولية كاملة على رعاية الموكل والحفاظ على سمعته محلياً و دولياً. ويتعامل وفقاً لإتفاقيات التعاون مع مكاتب الولايات المتحده لتمثيل الموكلين من جميع دول العالم فى القضايا التى تكون من اختصاصه.

Check your Case Status تحقق من ملفك (ملـف الهجرة)

Track your application or petition as it moves through the immigration process

تحقق من أوضاع القضية (ملـف الهـجـرة) آخر المستجدات لحالة الطلب

تمكن هذه الخدمة الأشخاص الراغبين في متـابعة ملفهم آليـاً دون الحاجة إلى الإتصال شخصيـاً على مـكـتب الهجـرة

Notarize a Translated Document ترجمة و تصـديـق الشهادات

offers assistance with translating English documents into Arabic as well as Notary

نحن نقوم بتصديق الشهادات والمعاملات و أيضاً  بتوثيق المستندات من مكتب سكرتير الولاية بولابة ميتشغن

Intake Application ملئ استمارة طلب إحالة 

Fill out the application

الحقول التي بجوارها علامة ' * ' يجب تعبئتها

USCIS Forms  الإستـمـارات الأمريكية

Download them on this site (forms can be filled out using the latest version of Adobe Reader.)

تمكن هذه الخدمة الأشخاص الراغبين في تعبئة و تنزيل الاستمارات آليـاً دون الحاجة إلى الإتصال شخصيـاً على مـكـتب الهجـرة

 اخلاء مسؤولية

ان النصوص و المقالات المنشورة في هذا الموقع لا تعتبر استشارات قانونية و لا ترتب اي علاقة قانونية مع القارئ، و ان كل ما هو مكتوب هنا هو للاسترشاد به و للقراءة فقط و قد يحتوي معلومات خاطئة لا تتناسب مع قضيتك ، و ننصحك بالرجوع لمحاميك للحصول على استشارة قانونية دقيقة. وتوفر البوابة ملفات المساعدة والشرح لجميع الخدمات الإلكترونية على شكل صفحات تفاعلية مع المنظمات الأخرى والدوائر الحكومية

Services and programs are open to people regardless of race, age, language, gender, marital status, country of origin, cultural background, political affiliation, religion, involvement with the criminal justice system, sexual preference or disability, unless specific service and program eligibility criteria are established

USCIS Arabic  دليل المهاجر الجديد

The information presented in "Welcome to the United States", A Guide for New Immigrants.

تصفح الدليل  لمعرفة حقوقك ومسئولياتك كمقيم في أميركا. هذا الدليل يحمل معلومات قيمة من جميع المصادر الحكومية و المؤسسات الخيرية التي تفيد جميع المهاجرين الجدد

USCIS Arabic Resources  صفحة المعلومات للهجرة

The information presented in "Welcome to the United States", A Guide for New Immigrants.

كيف يمكن الدخول إلى المعلومات تسهيل الأمور عليك؟